新加坡剧的落寞：当年火过琼瑶 如今无人问津【4】

你造吗？《步步惊心》在新加坡黄金档播都没人看

过去的十年，新加坡剧毫无声响，今年是新加坡电视历史的第五十周年，从2013年开始连续三年，每年会有一部大剧用来致敬五十年，去年力推的是《唐山到南洋》，而他们面临的是，在资金上，他们并没有实力一口气将致敬系列拍完。

正如邓润良说，新加坡最辉煌的时候，也是赶不上日剧和港剧的，而它当时唯一的海外市场就是远销中国。内斗之后，新加坡剧元气大伤，而要照顾到各类语种的电视剧，已经只能是为本土化而存在。邓润良分析说，新加坡有三种主要语言，为照顾到每个语种而做的让步，都成为致命的弱点，“当你手上有100块钱，你把100块钱全部投进普通话的制作，或者是投进广东话的制作，你就很集中。我们是把100块分成三种语言，大部分给华语，一部分给马来语，一部分要给大闽语...台前幕后你要找单一语的人才...所以我们经常给人家觉得演员最弱的一点，不在于他的外形，而在于他的语言表达能力。”

合并之后的新加坡电视台有很长一段时间是要靠引进海外的剧来撑，日剧、韩剧，还有国产剧，新加坡都播过。但长期跟海外缺少互动，导致新加坡观众口味单一，当然，像全亚洲都风靡的《来自星星的你》还是很多人追的，但国产剧《步步惊心》即使是放在黄金时段播出，仍收视惨淡，“有一些比较好的那些古装剧好像《步步惊心》，我们都放在黄金时段，但播不好。”

但是，国产剧在过去的五年里惊人的进步是让新加坡电视台方面感到不可思议，“你们进步太快了！进步得太快太快了！我个人来讲，我都掉眼镜！”邓润良如此感慨道。

新加坡剧同时也在找新海外出路，但国产剧如此发达，生活剧上找不到共鸣感，新加坡电视台只能从古装剧上去投资参与制作，“我们很难找到时装剧定位两方面都接受。但只要你有钱，你投进去就容易找到一个项目，所以我们几乎是98%都是古装剧。”邓润良口中的古装剧就包括有范冰冰、周杰主演的《封神榜》，新加坡电视台参与制作，并输送了郑斌辉、曾诗梅两位已经小有名气的演员。可惜的是，这部剧因为翻拍版本太多，在当年并未引起多大轰动。

(责编：孙畅)