中新首部联合制作电影将在中国上映

中国和新加坡首部联合制作的电影《再见巨人》将于8月15日在中国全面上映。 这部电影是中国和新加坡2010年签署联合制作协议之后，首部由中国和新加坡联合制作的电影，是双边文化合作交流的一个里程碑。

《再见巨人》是新加坡四叶青电影制作公司和中国星美集团首次合作摄制的电影，由新加坡著名影人郑斌辉执导，朱厚任监制。该片讲述一群来自中国的年轻篮球队员来到新加坡进行为期两年的职业训练。在此期间，他们经历了少小离家、身份认同以及社会归属感等种种问题，而最终与新加坡队员们在不断的摩擦和碰撞中结下了深厚的友谊。这部以篮球为题材的青春励志故事细腻感人，海外网新加坡频道借这部电影即将在中国上映之际，采访了影片监制朱厚任及导演郑斌辉。两人不仅热情的分享了他们做这部电影的初衷以及艰辛的过程，也谈到了对中新两地电影市场的展望。

大胆尝试

在正式进入演艺圈前，朱厚任曾在香港学习当助导和导演的工作，并参与了编剧工作和短片的拍摄。他这一次重操旧业，很大一部分的原因是看到新加坡电影管理局开明的态度与中国电影市场广阔的前景，给了演艺工作人员更充足的创作空间。他也希望能够借助这次机会将新加坡电影推向中国市场，而不再仅仅将受众群体桎梏于新加坡本地。

作为中国投资方的星美集团，一直有着不俗的投资发行战绩，从斩获戛纳、金马、金像等国际大奖的《如果爱》到票房新高佳作《中国合伙人》等，不断传来捷报。朱厚任坦诚与星美的合作是一次幸运的相遇，除了资金和发行渠道的支持，星美更是给新加坡方面的拍摄人员提供了最大的创作自由，并充分信任新方的能力。

在以往中新合作拍摄的电影中，新加坡一般只是扮演了一个很小的角色。但是这次《再见巨人》的拍摄新方敢于主导，无疑是迈出了里程碑式的一步。作为制片的朱厚任则有着更为长远的打算，他希望借助这次大胆的尝试，能够拓展更多的可能性，并鼓励新加坡同仁去超越以往电影区域性和故事性的限制。

体育作为一个略显冷门的题材，没有一定把握的导演往往是不敢轻易尝试的。谈及创作的初衷，朱厚任带着略显惆怅的感情回忆起了新加坡的历史。他认为虽然他们这一代人称自己为新加坡人，而称中国大陆来的朋友是新移民，可追根溯源，他们其实来自同样一个地方，只不过来的更早而已。而现在，虽然科技的进步让人与人之间的交流更容易了，可是感情的交流却似乎疏远了。新一代中国来的年轻人来到新加坡打拼，除了想闯出一片天地，更需要本地人的包容。他此次将焦点聚焦于一个小的专业群体，一是希望广大观众们能够了解他们奋斗过程中所受的挫折，二是相信这部戏非常贴近现代人的感受，是一个能够引起大家共鸣的故事。

采用新人

谈及演员的选择，朱厚任承认他在专业演员和会打篮球的人之间曾犹豫了很久，而最终为了拍摄出打篮球部分的真实感，决定接受挑战，大胆采用篮球运动员。他同时也对主要演员中的中国演员给予了极高的赞赏，认为他们在演戏时不仅投入，更有着破釜沉舟的态度。中国的演员往往拍摄结束后还久久沉浸在戏中，而新加坡的演员，同样有着专业的态度和敬业的精神，相比之下却更容易在戏后抽离出来。

郑斌辉则想到，如果用不会打球的演员，那么打篮球的部分必然要加入特效，而他们原本就预算有限，不如就采用篮球球手，自己亲自上阵教他们演戏。刚开始的时候，大家明显放不开，动作表情也不自然，可是随着郑斌辉耐心的引导，大家逐渐寻回内心真实的感受，也懂得了如何在镜头前自如的表达自己。

人生如戏，戏如人生，拍戏不仅仅是一个合作努力的过程，更是一个互相学习的过程。朱厚任对中国新移民的拼命和努力印象深刻，殷切期待新加坡人能够用更包容的心态向他们学习。其中一名中国演员李光明身高1米98，与人说话时习惯弯着腰，朱厚任便和他讲，如果你不改掉这个习惯，我是不会用你的。想不到一星期之后再见到他，他真的有了脱胎换骨的变化。朱厚任感叹，李光明为了得到角色而奋斗的动力，正是在今天这个舒适优雅的社会里面新一代新加坡人中往往少见的。

如今二人再度回想起选择演员的过程，无不对选择篮球球手这一抉择而深感庆幸。

(责编：吕倩)