新加坡:买车先办拥车证 最高45万元【2】

新加坡ERP（公路电子收费）通道。（李海霞 摄）

特殊路段特殊时间收“过路费”

新加坡所有汽车都“强制”安装一个电子装置，里面一张可充值的现金卡，用于公路自动缴费。路上经常可见“ERP”通道，它根据时间、车流量以及车型的不同，自动从每一辆通过的汽车现金卡上扣除一定的费用。高峰时间通过一次最多要缴纳4新元，然后依次有3新元、2.5新元、2新元、1.5新元、1新元、0.5新元等等。

新加坡方言“Singlish”不中不洋

在新加坡，有一种本地方言被称作是新加坡英语，也被叫做“Singlish”或是“Singaporean”。

“Singlish”中很多词汇都有福建话、广东话、普通话和马来语相互交杂的迹象。当地导游称，新加坡英语就是“英文词汇+混合语法+以中文为主体的语气和语调”，显得不伦不类，不中不洋。

而在我们看来，“Singlish”亦中亦洋，正是新加坡多种群相互结合、互相影响的体现。（李海霞）

(责编：孙畅)