把中国故事讲得更精彩 首届世界华文文学大会侧记【4】

作家尤今。（吴洋 摄）

世界影响力尚需提升

“客观地来说，当代华文文学的发展与我国社会经济发展的总体态势还不完全适应，还需要我们进一步提升当代华文文学在世界文学领域的影响力与话语权。”作家、青海省委常委吉狄马加在高端论坛上指出，目前华文文学在发展和传播中仍然面临一些问题。

如何更好地向世界讲述中国故事？大会期间，海内外华文文学界人士就此展开热烈讨论，各抒己见。

诗人汪国真结合自身对中国古典诗词的研究，提出华文作家可以借鉴中国古典诗词中通俗易懂、引发共鸣以及经得起品味的创作规律，并借助音乐的形式，以诗言志，以歌咏言，更好地推动华文诗歌以及华文文学作品的国际传播。

“茅盾文学奖”获得者、作家刘斯奋认为，华文文学在主动向西方学习的同时，更应该守住自身传统的审美理想，去俗还雅，让华文文学真正具有独到的眼光，从而在世界范围内赢得应有的尊重。

“我们也可以借鉴西班牙的‘塞万提斯奖’、德国的‘歌德奖’，专门设立一项面向全球华文作家的高质量国际性文学奖项，以此提升华文文学的全球影响力以及华语写作的世界性地位。”吉狄马加建议。

两天的研讨，提高了对华文文学文化担当与时代使命的认识，更为华文文学今后的建设发展绘就了美好蓝图。经过华文文学家们的讨论，大会发表了《广州宣言》，要求华文文学家既要讲好中国故事、传好中国声音，又要融入当地社会、增进文化互鉴。

为加强海内外华文文学界人士的交流与合作，大会还倡议成立了“世界华文文学联盟”，秘书处设于暨南大学，首批会员包括中国世界华文文学学会、台湾日本作家协会、台湾中国诗歌艺术学会、香港作家联会、泰国华文作家学会等约20家文学团体。（严 瑜 吴亚明）

原标题：把中国故事讲得更精彩（侨连四海）——首届世界华文文学大会侧记

(责编：孙露文)